
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[زیرنویس انگلیسی موجود است.]



2
00:01:28,940 --> 00:01:35,660
بگونیای زمستانی



3
00:01:35,660 --> 00:01:38,060
قسمت 40



4
00:01:39,720 --> 00:01:41,080
از کجا فهمیدی



5
00:01:41,080 --> 00:01:42,640
ذهن ساکاتا؟



6
00:01:49,280 --> 00:01:51,400
خبر از پدرم است.



7
00:01:56,200 --> 00:01:57,680
از پدرت؟



8
00:01:58,960 --> 00:02:00,200
جاپ خواهد شد



9
00:02:00,200 --> 00:02:02,000
یک دسته از کالاها را مخفیانه بفرستید



10
00:02:02,000 --> 00:02:03,520
به زودی به شمال شرق



11
00:02:04,360 --> 00:02:06,720
کوجیو به طور کامل مسئول امنیت در طول مسیر است.



12
00:02:08,240 --> 00:02:09,600
با کمال تعجب او انتخاب نکرد



13
00:02:09,600 --> 00:02:11,920
قطاری که سریع و ثابت است،



14
00:02:12,360 --> 00:02:15,040
اما اسب های خود را برای تحویل انتخاب کنید.



15
00:02:16,120 --> 00:02:17,240
من فکر کرده ام



16
00:02:18,400 --> 00:02:19,520
دلیل



17
00:02:20,160 --> 00:02:21,800
من آن را کشف می کنم



18
00:02:22,160 --> 00:02:22,720
که



19
00:02:23,280 --> 00:02:24,240
آن کالاها



20
00:02:24,440 --> 00:02:26,440
کشنده هستند.



21
00:02:27,160 --> 00:02:28,960
آنها می ترسند راز فاش شود.



22
00:02:30,160 --> 00:02:33,920
به همین دلیل ساکاتا از شما درخواست کمک کرد.



23
00:02:35,360 --> 00:02:36,360
اگر اینطور است،



24
00:02:36,360 --> 00:02:37,760
بهشون اطلاع میدم



25
00:02:38,160 --> 00:02:39,600
این مسیر و من



26
00:02:39,920 --> 00:02:42,000
قابل اعتماد نیستند



27
00:02:42,800 --> 00:02:45,480
از لحظه ای که با کالا وارد جاده می شوید،



28
00:02:45,480 --> 00:02:47,720
شما خائن خواهید شد



29
00:02:48,720 --> 00:02:50,360
حتی اگر راهزنان کالاهای شما را غارت کنند،



30
00:02:50,360 --> 00:02:51,520
شما هنوز هم غیرقابل اعتماد خواهید بود



31
00:02:51,920 --> 00:02:52,480
خائن



32
00:02:54,840 --> 00:02:55,840
اما



33
00:02:56,880 --> 00:02:58,800
تا زمانی که ما همکاری کنیم،



34
00:02:59,640 --> 00:03:00,720
فنگتای،



35
00:03:01,600 --> 00:03:04,720
شاید بتوانید نام خود را پاک کنید



36
00:03:09,160 --> 00:03:11,160
بنابراین، این هدف واقعی شماست.



37
00:03:11,680 --> 00:03:13,760
شما می خواهید دوباره با من همکاری کنید.



38
00:03:15,480 --> 00:03:18,160
می دانم که در حال بازسازی غار لیوکسیان هستید.



39
00:03:19,000 --> 00:03:20,720
این جاده



40
00:03:21,280 --> 00:03:23,120
می تواند از راهزنان جلوگیری کند.



41
00:03:23,120 --> 00:03:26,440
از این جاده هم سریعتره



42
00:03:28,360 --> 00:03:29,560
من مطمئنم غار لیوکسیان



43
00:03:30,079 --> 00:03:32,480
ساکاتا خیلی زود شناخته خواهد شد.



44
00:03:33,040 --> 00:03:34,320
اگه شکست بخوری چی



45
00:03:34,840 --> 00:03:36,440
راز نگه داشتن آن؟



46
00:03:36,440 --> 00:03:38,360
من آن را منفجر خواهم کرد.



47
00:03:38,600 --> 00:03:40,760
هیچ کدام از ما نمی توانیم از آن استفاده کنیم.



48
00:03:42,680 --> 00:03:44,120
ایده خوبیه



49
00:03:45,280 --> 00:03:46,360
من فکر می کنم ما باید



50
00:03:46,520 --> 00:03:49,240
وقتی کوجیو از داخل غار می گذرد آن را باد کنید



51
00:03:49,240 --> 00:03:50,800
با کالا



52
00:03:51,800 --> 00:03:53,280
صدای انفجار را می شنوید.



53
00:03:54,079 --> 00:03:56,640
پول هدر نخواهد رفت



54
00:03:58,160 --> 00:04:00,720
تو داری حرف بزرگی میزنی، گیکسیو.



55
00:04:02,160 --> 00:04:04,120
میخوای کوجیو رو بکشی



56
00:04:04,120 --> 00:04:05,520
با استفاده از غار من



57
00:04:05,520 --> 00:04:06,640
متاسفم



58
00:04:07,000 --> 00:04:08,120
غار من



59
00:04:08,120 --> 00:04:09,800
هنوز بازسازی نشده است



60
00:04:09,920 --> 00:04:12,480
من یک شرکت برای کمک فرستادم.



61
00:04:13,280 --> 00:04:14,080
تموم میشه



62
00:04:14,720 --> 00:04:16,120
در دو هفته



63
00:04:18,040 --> 00:04:19,920
از قبل به من نگفتی، نه؟



64
00:04:25,240 --> 00:04:26,200
خوب



65
00:04:26,320 --> 00:04:27,680
حتی اگر بتوانیم



66
00:04:28,160 --> 00:04:29,920
بازسازی غار،



67
00:04:30,600 --> 00:04:32,000
چگونه تضمین خواهید کرد



68
00:04:32,440 --> 00:04:33,040
کوجیو



69
00:04:33,040 --> 00:04:35,680
قطعا از آن عبور خواهد کرد؟



70
00:04:37,640 --> 00:04:40,720
من رزومه کوجیو یوما را درست کنار تختم دارم.



71
00:04:41,159 --> 00:04:42,840
روزی سه بار می خوانم.



72
00:04:43,680 --> 00:04:46,480
کوجیو یوما دقیق و مشکوک است،



73
00:04:47,040 --> 00:04:48,480
و بازیگری غافلگیرانه را ترجیح می دهد.



74
00:04:48,800 --> 00:04:50,760
او همچنین ماجراجو است.



75
00:04:51,720 --> 00:04:53,560
من او را کشف کرده ام



76
00:04:54,360 --> 00:04:57,000
اگر به دست من بیفتد مطمئناً می میرد.



77
00:04:57,720 --> 00:04:58,920
روش مرگش



78
00:05:00,920 --> 00:05:03,160
به شما بستگی دارد



79
00:05:05,880 --> 00:05:08,000
به زودی بچه دار میشی



80
00:05:08,680 --> 00:05:10,880
چرا به فکر دیگران نیستی؟



81
00:05:11,160 --> 00:05:12,920
شما باید



82
00:05:13,720 --> 00:05:16,680
حواستون به زن و بچه تون باشه



83
00:05:19,480 --> 00:05:21,160
با همسری مثل او،



84
00:05:21,160 --> 00:05:23,160
زندگی من سخت خواهد شد



85
00:05:25,160 --> 00:05:26,840
کائو گیکسیو، حرومزاده!



86
00:05:26,840 --> 00:05:27,640
چی گفتی؟



87
00:06:09,880 --> 00:06:11,280
بچه کی به دنیا میاد؟



88
00:06:12,240 --> 00:06:13,280
چرا می پرسی؟



89
00:06:13,680 --> 00:06:14,800
این موضوع خانوادگی من است.



90
00:06:15,120 --> 00:06:15,720
به تو ربطی نداره



91
00:06:20,360 --> 00:06:22,880
تو اصلا شبیه مامان نیستی



92
00:06:29,440 --> 00:06:30,800
آیا چنگ فنگتای موافق بود؟



93
00:06:33,040 --> 00:06:34,560
چرا می پرسی؟



94
00:06:35,080 --> 00:06:37,240
این یک موضوع بین مردان است.



95
00:06:37,240 --> 00:06:38,400
به تو ربطی نداره



96
00:06:46,920 --> 00:06:50,040
قلعه شما درست روی خط ترافیک ژاپن قرار دارد.



97
00:06:50,040 --> 00:06:51,120
می ترسی؟



98
00:06:51,680 --> 00:06:53,840
در مورد اجازه دادن به ستوان سان در اینجا به شما کمک می کند؟



99
00:06:57,040 --> 00:06:58,800
بگذار اینجا جاسوس تو باشد؟



100
00:06:59,760 --> 00:07:00,440
گم شو،



101
00:07:00,440 --> 00:07:01,320
همه شما



102
00:07:05,920 --> 00:07:07,360
ناسپاس



103
00:07:22,480 --> 00:07:23,480
آقای چنگ.



104
00:07:23,800 --> 00:07:25,880
چرا راهزنان ما را رها کردند؟



105
00:07:27,720 --> 00:07:29,000
برای این متاسفم



106
00:07:29,560 --> 00:07:31,040
رئیس سابق راهزنان بود



107
00:07:31,040 --> 00:07:32,400
برادر قسم خورده من



108
00:07:32,800 --> 00:07:34,320
از دنیا رفت.



109
00:07:34,680 --> 00:07:36,680
دخترش خیلی دلم برام تنگ شده بود



110
00:07:36,880 --> 00:07:38,159
و مرا سرزنش کرد که به دیدن او نیایم.



111
00:07:38,480 --> 00:07:39,800
بنابراین، او از این راه استفاده کرد



112
00:07:39,800 --> 00:07:41,120
تا مرا به قلعه بیاورد



113
00:07:41,560 --> 00:07:42,800
من می بینم.



114
00:07:42,800 --> 00:07:44,880
این واقعاً راه عجیبی است.



115
00:07:45,240 --> 00:07:46,240
یعنی



116
00:07:46,240 --> 00:07:47,720
سبک راهزنان



117
00:07:48,000 --> 00:07:48,960
بلوف می زنند



118
00:07:50,760 --> 00:07:52,159
مراقب باش آقای چنگ



119
00:07:52,920 --> 00:07:54,120
رئیس گفت



120
00:07:54,560 --> 00:07:55,360
ما فامیل هستیم



121
00:07:55,800 --> 00:07:56,880
به بازدید مجدد خوش آمدید.



122
00:07:57,520 --> 00:07:59,880
به رئیس خود بگویید مراقب باشد.



123
00:08:00,680 --> 00:08:01,480
باشه



124
00:08:02,840 --> 00:08:04,160
ایمن باش آقای چنگ



125
00:08:21,680 --> 00:08:22,200
استاد



126
00:08:23,680 --> 00:08:24,480
لطفا دارو را مصرف کنید.



127
00:08:24,600 --> 00:08:25,280
خیر



128
00:08:26,280 --> 00:08:27,720
دارو اثری ندارد



129
00:08:29,240 --> 00:08:29,760
استاد



130
00:08:30,440 --> 00:08:31,240
دارو است،



131
00:08:31,440 --> 00:08:32,360
اکسیر نیست



132
00:08:32,360 --> 00:08:33,669
نمی تواند فوراً کار کند.



133
00:08:34,520 --> 00:08:35,440
علاوه بر این،



134
00:08:35,549 --> 00:08:36,669
گران است



135
00:08:37,150 --> 00:08:38,880
هدرش نده



136
00:08:38,880 --> 00:08:39,760
گوش کن



137
00:08:40,280 --> 00:08:41,280
پزشکان در بیمارستان



138
00:08:41,720 --> 00:08:42,320
بی فایده هستند



139
00:08:43,200 --> 00:08:44,520
گفتند پرده گوشم خوب است



140
00:08:45,160 --> 00:08:46,160
و مشکلی پیدا نشد



141
00:08:47,040 --> 00:08:48,560
پس چرا وزوز گوش دارم؟



142
00:08:51,920 --> 00:08:53,160
دکتر گفت



143
00:08:53,680 --> 00:08:56,040
ممکنه مشکل روانی باشه



144
00:08:57,120 --> 00:08:58,400
از نظر روانی خوبم



145
00:08:59,360 --> 00:08:59,960
این دو روز



146
00:08:59,960 --> 00:09:01,400
مردم به من فحش داده اند



147
00:09:01,560 --> 00:09:02,720
من حتی عصبانی نشدم



148
00:09:03,640 --> 00:09:04,360
اتفاقا



149
00:09:04,600 --> 00:09:05,840
چگونه مرا منحنی کردند؟



150
00:09:06,440 --> 00:09:07,880
راه های جدیدی وجود دارد؟



151
00:09:08,360 --> 00:09:09,360
روزنامه بخر



152
00:09:09,360 --> 00:09:10,040
و برای من بخوان



153
00:09:11,240 --> 00:09:11,920
استاد



154
00:09:12,280 --> 00:09:13,440
حالت خوبه؟



155
00:09:13,720 --> 00:09:14,880
چه کسی آن را نادیده می گیرد



156
00:09:14,880 --> 00:09:16,120
اگر مردم آنها را نفرین می کردند؟



157
00:09:16,800 --> 00:09:17,640
من برات غذا می گیرم



158
00:09:17,640 --> 00:09:18,040
خیر



159
00:09:18,560 --> 00:09:19,640
من میرم بیرون غذا بخورم



160
00:09:20,080 --> 00:09:21,680
از زمانی که زخمی شدم غذای سبک می خوردم.



161
00:09:22,280 --> 00:09:23,560
من می خواهم چیز متفاوتی را امتحان کنم.



162
00:09:29,120 --> 00:09:30,240
این روزها استراحت کردم



163
00:09:30,240 --> 00:09:31,560
چه کسی به جای نمایش های شبانه اجرا کرد؟



164
00:09:33,560 --> 00:09:34,400
خب...



165
00:09:35,400 --> 00:09:38,120
چند اپرا اجرا کردم.



166
00:09:38,240 --> 00:09:40,280
برای اپراهایی که نتوانستم اجرا کنم،



167
00:09:40,800 --> 00:09:42,960
به بینندگان بازپرداخت شد



168
00:09:42,960 --> 00:09:44,920
چرا اجراکنندگان تئاترهای دیگر را قرض نمی گیریم؟



169
00:09:44,920 --> 00:09:46,760
بینندگان شنیدند که شما غایب هستید.



170
00:09:47,160 --> 00:09:48,200
حاضر نیستند بیایند



171
00:09:48,200 --> 00:09:49,480
حتی به من اجازه ورود ندادند.



172
00:09:56,480 --> 00:09:58,080
قابل درک است



173
00:09:59,680 --> 00:10:00,520
آنها را نباید سرزنش کرد.



174
00:10:03,000 --> 00:10:04,280
منتظر بهبودی من باشید



175
00:10:06,720 --> 00:10:07,920
وقتی بهبود پیدا کردم،



176
00:10:08,200 --> 00:10:09,320
من تمام اپراها را می سازم



177
00:10:09,760 --> 00:10:10,680
دلم تنگ شده بود



178
00:10:23,520 --> 00:10:24,480
سلام آقا...



179
00:10:32,280 --> 00:10:32,920
آقا



180
00:10:33,360 --> 00:10:34,440
یک کاسه نودل سرخ شده.



181
00:10:54,520 --> 00:10:55,160
آقای شانگ



182
00:10:55,160 --> 00:10:56,560
ببین آقای شانگ



183
00:11:26,200 --> 00:11:26,880
آقای شانگ



184
00:11:27,120 --> 00:11:27,880
سلام.



185
00:11:28,080 --> 00:11:28,960
آقای شانگ



186
00:11:29,600 --> 00:11:31,320
من یکی از طرفداران قدیمی شما هستم



187
00:11:31,720 --> 00:11:33,840
از زمانی که شما در پکن دبیت کردید،



188
00:11:34,000 --> 00:11:35,440
من برنامه شما را تماشا کردم



189
00:11:36,520 --> 00:11:38,280
تو مرد شایسته ای هستی



190
00:11:38,440 --> 00:11:40,440
چطور با جاپ تبانی کردی؟



191
00:11:41,800 --> 00:11:43,000
آیا شهرت شما لکه دار نشده است؟



192
00:11:46,160 --> 00:11:47,120
کی بهت گفته تبانی کردم



193
00:11:47,120 --> 00:11:48,200
با جاپ؟



194
00:11:48,680 --> 00:11:49,960
همه اینطور می گویند.



195
00:11:50,800 --> 00:11:52,040
این مزخرف است.



196
00:11:53,200 --> 00:11:54,000
آقای شانگ



197
00:11:54,160 --> 00:11:55,680
عکس ها تقلبی نیستن؟



198
00:11:56,160 --> 00:11:57,880
اگر مشکل دارید به ما بگویید.



199
00:11:58,200 --> 00:11:59,360
ما ممکن است به شما کمک کنیم.



200
00:11:59,840 --> 00:12:00,840
اما چگونه می توانید



201
00:12:00,840 --> 00:12:02,120
به ژاپنی تکیه کنید؟



202
00:12:02,120 --> 00:12:03,880
-درسته
-بله



203
00:12:05,200 --> 00:12:06,400
درسته آقای شانگ،



204
00:12:06,400 --> 00:12:08,160
چگونه می توانید با ژاپنی ها سر و کله بزنید؟



205
00:12:08,160 --> 00:12:09,440
بله، آقای شانگ،



206
00:12:09,440 --> 00:12:10,440
لطفا آن را توضیح دهید.



207
00:12:10,760 --> 00:12:12,800
-توضیح بده
-این خبر جعلی بود؟



208
00:12:26,480 --> 00:12:26,880
درسته



209
00:12:27,520 --> 00:12:30,360
شما باید از آن آگاه باشید، آقای شانگ،



210
00:12:31,280 --> 00:12:32,040
آقای شانگ



211
00:12:32,720 --> 00:12:34,680
اگر مشکلی دارید،



212
00:12:34,920 --> 00:12:36,200
فقط به ما بگو



213
00:12:36,200 --> 00:12:38,400
درسته فقط به ما بگو



214
00:12:39,760 --> 00:12:41,000
درسته در مورد آن به ما بگویید.



215
00:12:41,360 --> 00:12:42,040
به ما بگویید.



216
00:12:45,120 --> 00:12:46,760
شبیه آنچه شما تصور می کنید نیست.



217
00:12:46,920 --> 00:12:48,760
دقیقا قضیه چیه؟



218
00:12:49,840 --> 00:12:51,200
در مورد آن به ما بگویید.



219
00:12:53,360 --> 00:12:54,920
-توضیح بده
-لطفا توضیح بدید



220
00:12:56,280 --> 00:12:57,680
آیا می توانید آن را روشن کنید؟



221
00:12:59,440 --> 00:13:00,760
حقیقت چیست؟



222
00:13:08,960 --> 00:13:10,840
شما می گویید که همه از من حمایت می کنید.



223
00:13:13,000 --> 00:13:14,400
اما الان



224
00:13:15,200 --> 00:13:17,360
چرا به جای من شایعه را باور می کنید؟



225
00:13:19,680 --> 00:13:21,640
کشور با جنگ ویران می شود.



226
00:13:22,480 --> 00:13:23,600
من آنقدرها هم احمق نیستم



227
00:13:24,640 --> 00:13:26,360
با ژاپنی ها درگیر شدن



228
00:13:31,840 --> 00:13:32,960
من بیشتر نمی گویم.



229
00:13:33,960 --> 00:13:35,400
باور کنید یا نه.



230
00:14:00,080 --> 00:14:01,840
او هنوز اعصاب بیرون رفتن دارد؟



231
00:14:02,040 --> 00:14:03,640
-آقای شانگ؟
-بله



232
00:14:03,640 --> 00:14:04,240
چه بلایی سرش آمده؟



233
00:14:04,440 --> 00:14:05,920
نمی دانی؟



234
00:14:05,920 --> 00:14:08,480
او چند روز پیش برای ژاپنی اجرا کرد.



235
00:14:08,480 --> 00:14:09,200
واقعا؟



236
00:14:33,200 --> 00:14:34,080
سلام، لرد آن.



237
00:14:34,400 --> 00:14:36,040
به جای من خوش آمدید



238
00:14:36,520 --> 00:14:37,880
شما برگشتید، آقای شانگ.



239
00:14:39,320 --> 00:14:40,120
خوب



240
00:14:40,800 --> 00:14:43,000
خوب معلوم است که تئاتر من را خریدی.



241
00:14:43,720 --> 00:14:45,280
این روزها



242
00:14:45,720 --> 00:14:47,160
بسیاری از مردم



243
00:14:47,160 --> 00:14:49,080
از من اطلاعات شما را خواست



244
00:14:49,320 --> 00:14:50,920
با تشکر از توجه شما



245
00:14:51,000 --> 00:14:52,360
من تقریبا بهبود یافته ام.



246
00:14:52,360 --> 00:14:53,160
من خوبم



247
00:14:55,880 --> 00:14:56,600
خوب



248
00:14:56,600 --> 00:14:58,200
آنها از من خواستند که شما را متقاعد کنم ...



249
00:14:58,200 --> 00:14:58,880
برو بیرون



250
00:14:59,400 --> 00:15:00,800
دیگه اینجا نیای



251
00:15:01,720 --> 00:15:03,200
اما... چطور؟



252
00:15:03,200 --> 00:15:03,880
پروردگار



253
00:15:04,040 --> 00:15:05,600
خودت را در حد او پایین نیاور.



254
00:15:05,600 --> 00:15:06,480
-برو برویم
-او...او...



255
00:15:06,480 --> 00:15:07,680
-چی شده؟
-برو برو



256
00:15:07,680 --> 00:15:09,040
ترک کنید. برویم



257
00:15:09,040 --> 00:15:10,000
راحت باش



258
00:15:11,880 --> 00:15:12,600
پروردگار



259
00:15:12,600 --> 00:15:13,440
مراقب باشید.



260
00:15:34,000 --> 00:15:35,080
من میام



261
00:15:36,640 --> 00:15:39,040
برای صحبت در مورد عکس ها



262
00:15:40,200 --> 00:15:41,240
با شما



263
00:15:43,400 --> 00:15:44,480
شما نمی خواهید



264
00:15:46,320 --> 00:15:47,280
از من بخواه که بروم،



265
00:15:47,920 --> 00:15:48,880
آیا شما؟



266
00:15:59,880 --> 00:16:00,840
روزها پیش،



267
00:16:01,360 --> 00:16:02,520
بازدید کردم



268
00:16:03,000 --> 00:16:05,240
برخی از طرفداران شما که شما را بیشتر دوست داشتند.



269
00:16:06,240 --> 00:16:07,880
همه آنها اجتماعی هستند



270
00:16:09,000 --> 00:16:10,920
می خواستم صدایشان را بشنوم.



271
00:16:12,080 --> 00:16:13,240
آیا می خواهید بدانید



272
00:16:13,920 --> 00:16:15,480
آنها چه گفتند؟



273
00:16:16,160 --> 00:16:17,360
صحبت کن



274
00:16:17,520 --> 00:16:18,600
گوشم مشکل داره



275
00:16:18,800 --> 00:16:19,720
من نمی توانم شما را بشنوم



276
00:16:25,640 --> 00:16:27,320
همه گفتند



277
00:16:28,360 --> 00:16:30,120
با توجه به شرایط فعلی،



278
00:16:30,800 --> 00:16:32,920
بهتر است اجرا را متوقف کنید،



279
00:16:33,560 --> 00:16:34,680
نه تنها



280
00:16:34,680 --> 00:16:36,720
برای شهرت شما،



281
00:16:37,120 --> 00:16:37,680
بلکه همچنین



282
00:16:37,680 --> 00:16:40,600
برای امنیت شما



283
00:16:55,320 --> 00:16:56,560
Xirui.



284
00:16:58,360 --> 00:16:59,240
جیانگ رونگشو



285
00:17:00,080 --> 00:17:01,480
باعث شد چهره ات را از دست بدهی



286
00:17:01,880 --> 00:17:02,920
شما اجرا را متوقف کردید



287
00:17:03,720 --> 00:17:04,920
از عصبانیت



288
00:17:05,560 --> 00:17:07,160
شیائو لای درگذشت.



289
00:17:07,829 --> 00:17:09,760
شما ناراحت بودید و همچنین اجرا را متوقف کردید.



290
00:17:10,920 --> 00:17:13,000
چطور این بار اینقدر لجبازی؟



291
00:17:14,040 --> 00:17:15,349
متوقفش کن



292
00:17:15,920 --> 00:17:17,829
چرا برای مدتی آن را متوقف نمی کنید؟



293
00:17:23,200 --> 00:17:24,069
من نمی توانم



294
00:17:27,000 --> 00:17:28,040
همش تقصیر منه



295
00:17:28,920 --> 00:17:31,000
من نباید خوئه ژیچنگ را به شما معرفی می کردم.



296
00:17:31,000 --> 00:17:32,320
مشکل از من بود



297
00:17:34,600 --> 00:17:36,000
من... هنوز به اندازه کافی پس انداز دارم



298
00:17:36,760 --> 00:17:38,320
برای حمایت از شما و تئاتر Shuiyun.



299
00:17:39,080 --> 00:17:40,400
نگران پول نباش



300
00:17:41,400 --> 00:17:42,480
میتونی روی من حساب کنی



301
00:17:43,920 --> 00:17:45,120
در مورد پول نیست



302
00:17:46,360 --> 00:17:48,440
تبانی با جاپ جرم بزرگی است.



303
00:17:49,400 --> 00:17:50,800
من نمی توانم این انگ را تحمل کنم.



304
00:17:51,840 --> 00:17:53,480
توقف نمایش به این معنی است که من مقصر هستم.



305
00:17:54,120 --> 00:17:55,280
من نمی توانم تسلیم شوم



306
00:17:56,320 --> 00:17:58,200
من باید سخت باشم و آن را تحمل کنم.



307
00:18:05,800 --> 00:18:06,640
می دانستم



308
00:18:08,720 --> 00:18:09,840
نتونستم منصرفت کنم



309
00:18:12,360 --> 00:18:13,600
چه زمانی اجرا خواهید کرد؟



310
00:18:13,920 --> 00:18:14,960
در چند روز.



311
00:18:16,040 --> 00:18:16,960
من یک اپرای عاشقانه اجرا خواهم کرد،



312
00:18:17,200 --> 00:18:18,200
شمشیرهای پرنده عشق.



313
00:18:20,800 --> 00:18:22,000
گوشت خوبه؟



314
00:18:22,720 --> 00:18:23,760
حالا صدایم را می شنوی؟



315
00:18:24,320 --> 00:18:25,880
سوت در گوشم



316
00:18:25,880 --> 00:18:26,840
به صورت متناوب رخ می دهد.



317
00:18:27,360 --> 00:18:28,480
این به شانس من بستگی دارد.



318
00:18:31,520 --> 00:18:32,680
شریک زندگی شما چه کسی خواهد بود؟



319
00:18:32,680 --> 00:18:33,800
دیگه کی میتونه باشه؟



320
00:18:34,320 --> 00:18:35,560
ژو شیانگیون.



321
00:18:39,320 --> 00:18:39,960
خوب



322
00:18:41,320 --> 00:18:42,120
من تو را خواهم دید



323
00:18:43,040 --> 00:18:43,960
در آن زمان



324
00:18:47,600 --> 00:18:48,560
نکن



325
00:18:50,360 --> 00:18:52,040
می دانید مردم در مورد شما چگونه می گویند؟



326
00:18:52,520 --> 00:18:54,200
آنها شما را همدست من می نامند.



327
00:18:58,520 --> 00:19:00,040
سپس من خواهم بود



328
00:19:02,480 --> 00:19:04,840
رئیس همدستان



329
00:19:17,560 --> 00:19:18,480
مدتی است.



330
00:19:18,880 --> 00:19:19,640
لطفا



331
00:19:22,880 --> 00:19:25,120
خیلی وقته ندیدم اینجوری لطفا



332
00:19:25,680 --> 00:19:27,400
آقای دو. آقای دو.



333
00:19:28,000 --> 00:19:28,880
اینجوری لطفا



334
00:19:31,560 --> 00:19:32,440
از این طریق.



335
00:19:34,040 --> 00:19:35,400
اینجوری لطفا



336
00:19:35,400 --> 00:19:36,440
بیا برو



337
00:19:40,080 --> 00:19:41,720
از آنجایی که شانگ این حادثه را داشت،



338
00:19:41,720 --> 00:19:43,600
من نگران بودم که نتوانیم هیچ بلیطی را بفروشیم.



339
00:19:43,800 --> 00:19:45,520
به طور غیرمنتظره ای خیلی خوب می فروشد.



340
00:19:45,640 --> 00:19:46,880
باور نکردنی



341
00:19:47,120 --> 00:19:48,080
درسته



342
00:19:48,080 --> 00:19:49,400
عجیب است



343
00:19:49,880 --> 00:19:52,320
بلیط ها یک بار شمشیرهای پرنده عشق فروخته شد



344
00:19:52,440 --> 00:19:53,680
آزاد شد.



345
00:19:54,640 --> 00:19:57,720
حتی داستان اژدها هم چندان محبوب نبود.



346
00:19:57,720 --> 00:19:58,600
من آن را شنیدم



347
00:19:58,800 --> 00:20:00,080
برخی از طرفداران سرسخت



348
00:20:00,080 --> 00:20:01,800
تمایلی به دیدن ظلم به او نداشتند.



349
00:20:01,960 --> 00:20:03,680
بنابراین آنها به طور ویژه از او حمایت کردند.



350
00:20:03,800 --> 00:20:05,320
اما تمام بلیط ها فروخته شده است.



351
00:20:05,320 --> 00:20:07,120
نگاه کن حتی بلیط های ایستاده نیز فروخته شده است.



352
00:20:07,720 --> 00:20:09,000
این ساده است.



353
00:20:09,360 --> 00:20:10,840
علاوه بر طرفداران اپرا،



354
00:20:10,840 --> 00:20:12,000
بسیاری از مردم



355
00:20:12,000 --> 00:20:13,200
کنجکاو هستند



356
00:20:13,200 --> 00:20:15,160
اگر شانگ ژیروی معروف داشته باشد



357
00:20:15,360 --> 00:20:17,520
هرگونه تغییر قبل و بعد از تبانی با جاپ.



358
00:20:17,840 --> 00:20:19,360
شده است



359
00:20:19,480 --> 00:20:21,000
یک هیولا؟



360
00:20:21,760 --> 00:20:23,640
نمایش رهبر ما خارج از صحنه



361
00:20:23,720 --> 00:20:25,800
جذاب تر از آن روی صحنه است.



362
00:20:29,080 --> 00:20:40,960
♫ حوصله ی تنهایی رو ندارم ♫



363
00:20:44,040 --> 00:20:44,920
آقای شانگ



364
00:20:45,280 --> 00:20:47,440
مصدومیتت چطوره؟



365
00:20:54,200 --> 00:20:55,160
به کسی نگو



366
00:20:56,000 --> 00:20:56,960
برای من پوشش دهید



367
00:20:57,320 --> 00:20:58,360
وقتی اجرا می کنم



368
00:20:59,000 --> 00:20:59,760
نمی شنوی؟



369
00:21:04,000 --> 00:21:04,880
آیا آن است



370
00:21:05,080 --> 00:21:06,840
خیلی بدتر از قبل؟



371
00:21:09,560 --> 00:21:12,000
یک یا دو زمین خیلی بلند است.



372
00:21:12,280 --> 00:21:13,240
مهم نیست.



373
00:21:13,840 --> 00:21:15,480
حتی گوش های بسته هم می توانید آواز بخوانید.



374
00:21:15,960 --> 00:21:17,440
اگر نمی توانید به وضوح بشنوید،



375
00:21:17,680 --> 00:21:18,960
لحن مرا فراموش کن



376
00:21:18,960 --> 00:21:20,200
فقط اجرا کن



377
00:21:20,280 --> 00:21:20,640
من



378
00:21:21,080 --> 00:21:21,760
می تواند برای شما پوشش دهد.



379
00:21:23,600 --> 00:21:25,080
من روی شما حساب می کنم.



380
00:21:27,760 --> 00:21:28,760
برام جبران کن



381
00:21:41,980 --> 00:21:47,380
♫ بازی باعث شد ضربان قلبم بالا بره ♫



382
00:21:49,540 --> 00:22:04,020
♫ او خیلی داغ به نظر می رسد ♫



383
00:22:03,440 --> 00:22:06,160
-براوو!
-براوو!



384
00:22:04,620 --> 00:22:19,980
♫ من وسواس او هستم ♫



385
00:22:06,440 --> 00:22:09,760
نوازنده خوب! نوازنده خوب!



386
00:22:36,940 --> 00:22:38,420
♫ خواهر ♫



387
00:22:41,660 --> 00:22:59,100
♫ من خیلی خجالتی هستم که نمی توانم صحبت کنم ♫



388
00:22:53,040 --> 00:22:54,320
لیدر خیلی خوب عمل میکنه



389
00:22:54,680 --> 00:22:56,560
به نظر نمی رسد که گوش او مشکل داشته باشد.



390
00:22:56,560 --> 00:22:57,240
خوب



391
00:22:57,240 --> 00:22:58,880
خدا رحمتش کند. خدا رحمتش کند. خدا رحمتش کند.



392
00:23:01,340 --> 00:23:02,620
♫ هی، بیا اینجا ♫



393
00:23:03,220 --> 00:23:04,380
♫ قضیه چیه؟ ♫



394
00:23:04,860 --> 00:23:08,500
♫ نام اپرا چیست؟ ♫



395
00:23:09,140 --> 00:23:11,260
♫ اوه، Yaguan Pavilion ♫



396
00:23:11,820 --> 00:23:13,820
♫ غرفه یاگوان ♫



397
00:23:14,540 --> 00:23:15,900
♫ بله، Yaguan Pavilion ♫



398
00:23:16,580 --> 00:23:19,140
♫ مجری کیست؟ ♫



399
00:23:19,620 --> 00:23:21,500
♫ اوه، لیو ژیانگلیان ♫



400
00:23:22,060 --> 00:23:26,940
♫ لیو ژیانگلیان؟ ♫



401
00:23:27,660 --> 00:23:29,260
♫ بله، حق با شماست ♫



402
00:23:30,180 --> 00:23:31,540
♫ عملکردش چطور بود؟ ♫



403
00:23:32,180 --> 00:23:36,940
♫ عالیه خوب، آیا او به اجرا ادامه خواهد داد؟ ♫



404
00:23:37,620 --> 00:23:39,900
♫ نه، تمام شد ♫



405
00:23:40,660 --> 00:23:41,660
♫ آه؟ تموم شد؟ ♫



406
00:23:42,260 --> 00:23:42,700
♫ تمام شد ♫



407
00:23:43,060 --> 00:23:46,980
♫ اجرا نمیکنه؟ ♫



408
00:23:54,960 --> 00:23:55,760
چه اشکالی دارد؟



409
00:23:55,800 --> 00:23:56,720
رهبر باید بیاد پایین



410
00:23:56,720 --> 00:23:58,160
چرا او آنجا ایستاده است؟



411
00:23:59,000 --> 00:24:00,080
مزخرف مزخرف



412
00:24:00,600 --> 00:24:01,720
چه باید کرد؟



413
00:24:04,500 --> 00:24:10,900
♫ هی خواهر بیا بریم خونه ♫



414
00:24:13,360 --> 00:24:14,720
-رهبر
-رهبر



415
00:24:14,960 --> 00:24:15,880
رهبر. حالت خوبه؟



416
00:24:15,880 --> 00:24:16,800
رهبر.



417
00:24:17,280 --> 00:24:18,480
-خدایا
-رهبر



418
00:24:18,720 --> 00:24:20,160
چه بلایی سرت اومده؟



419
00:24:20,160 --> 00:24:21,120
رهبر!



420
00:24:21,120 --> 00:24:22,520
رهبر، شما هنوز صحنه هایی برای اجرا دارید.



421
00:24:23,240 --> 00:24:24,080
-رهبر
-خیازی.



422
00:24:24,240 --> 00:24:25,080
-رهبر
-خیازی.



423
00:24:25,080 --> 00:24:26,360
رهبر. حالت خوبه؟



424
00:24:28,480 --> 00:24:29,560
منو میشناسی؟



425
00:24:34,120 --> 00:24:35,160
ارشد.



426
00:24:35,360 --> 00:24:36,160
مزخرف مزخرف



427
00:24:36,640 --> 00:24:38,560
توسط یک ارشد ایجاد می شود.



428
00:24:39,720 --> 00:24:41,160
من ... من کدام ارشد هستم؟



429
00:24:42,040 --> 00:24:43,080
چه خبر است؟



430
00:24:43,080 --> 00:24:44,560
او الان دیوانه است.



431
00:24:45,120 --> 00:24:46,600
هنوز صحنه هایی برای او وجود دارد.



432
00:24:49,760 --> 00:24:50,720
من کی هستم؟



433
00:24:55,400 --> 00:24:56,680
شیجیو.



434
00:24:58,800 --> 00:24:59,680
رهبر.



435
00:25:00,720 --> 00:25:02,240
زمان اجرای فصل بعدی قصد ازدواج.



436
00:25:02,840 --> 00:25:04,360
آیا او می تواند اجرا کند؟



437
00:25:04,560 --> 00:25:05,400
هر چه،



438
00:25:05,400 --> 00:25:06,440
بگذارید اول وارد صحنه شود.



439
00:25:06,800 --> 00:25:07,840
درسته درسته



440
00:25:07,840 --> 00:25:09,880
رهبر روی صحنه بزرگ می شود.



441
00:25:09,880 --> 00:25:11,360
او روی صحنه خوب خواهد شد.



442
00:25:17,520 --> 00:25:23,080
-براوو!
-براوو!



443
00:25:32,880 --> 00:25:33,720
رهبر.



444
00:25:33,720 --> 00:25:34,440
استاد



445
00:25:34,440 --> 00:25:35,360
اجرا کنید.



446
00:25:35,480 --> 00:25:36,320
رهبر.



447
00:25:39,520 --> 00:25:40,400
چه خبر است؟



448
00:25:40,480 --> 00:25:44,360
آقای شانگ اجرا کن



449
00:25:44,360 --> 00:25:46,440
آقای شانگ



450
00:25:46,440 --> 00:25:47,520
اجرا کن، آقای شانگ.



451
00:25:47,520 --> 00:25:49,000
درسته برو جلو.



452
00:25:49,000 --> 00:25:51,400
آقای شانگ



453
00:25:51,400 --> 00:25:53,320
اجرا کن، آقای شانگ.



454
00:25:53,480 --> 00:25:57,600
آقای شانگ اجرا کن



455
00:25:59,080 --> 00:26:01,360
آقای شانگ



456
00:26:01,360 --> 00:26:03,080
اجرا کن، آقای شانگ.



457
00:26:03,600 --> 00:26:05,080
آقای شانگ



458
00:26:06,080 --> 00:26:07,000
آقای شانگ



459
00:26:07,800 --> 00:26:10,000
اجرا کن، آقای شانگ.



460
00:26:10,480 --> 00:26:12,520
آقای شانگ چرا اجرا نمی کنید؟



461
00:26:18,280 --> 00:26:19,240
آقای چنگ.



462
00:26:25,280 --> 00:26:26,080
آقای ساکاتا.



463
00:26:26,080 --> 00:26:27,080
چیکار میکنی؟



464
00:26:27,560 --> 00:26:28,520
مدتی است.



465
00:26:31,040 --> 00:26:31,760
متاسفم



466
00:26:31,960 --> 00:26:32,840
متاسفم



467
00:26:40,720 --> 00:26:41,640
آقای چنگ.



468
00:26:42,600 --> 00:26:43,360
هر دوی شما



469
00:26:44,600 --> 00:26:45,680
اینگونه هستند



470
00:26:46,800 --> 00:26:47,840
وگرنه شاید فکر کنم



471
00:26:48,200 --> 00:26:49,560
تو عمدا منو شرمنده میکنی



472
00:26:49,760 --> 00:26:51,400
ما در حال تحویل کالا هستیم نه سفر.



473
00:26:51,760 --> 00:26:53,360
سفر سختی است



474
00:26:53,520 --> 00:26:54,720
مرد شما



475
00:26:54,800 --> 00:26:56,360
در طول راه شاهد آن بود.



476
00:26:56,800 --> 00:26:57,640
بله قربان



477
00:26:57,640 --> 00:26:59,440
با تشکر از کمک او،



478
00:26:59,440 --> 00:27:01,200
تمام اطلاعات جمع آوری شده است.



479
00:27:01,200 --> 00:27:01,960
باشه



480
00:27:02,840 --> 00:27:03,680
خوب کردی



481
00:27:04,280 --> 00:27:05,080
ترک کنید.



482
00:27:05,080 --> 00:27:05,680
بله.



483
00:27:13,360 --> 00:27:14,400
شپش.



484
00:27:16,040 --> 00:27:16,840
آقای چنگ.



485
00:27:17,240 --> 00:27:17,840
لطفا



486
00:27:19,680 --> 00:27:20,480
لطفا



487
00:27:31,280 --> 00:27:32,280
آقای چنگ.



488
00:27:32,800 --> 00:27:33,680
لطفا



489
00:27:53,200 --> 00:27:53,840
خوشمزه



490
00:27:54,000 --> 00:27:54,840
خوشمزه



491
00:28:00,080 --> 00:28:00,960
من گرسنه نیستم



492
00:28:01,400 --> 00:28:02,640
فقط یه دسر میخوام



493
00:28:03,280 --> 00:28:05,800
در سفر هیچ دسری نخوردم.



494
00:28:06,440 --> 00:28:07,720
لطفا اهمیت نده



495
00:28:08,800 --> 00:28:09,760
آیا می خواهید مقداری؟



496
00:28:10,720 --> 00:28:11,520
بیا بخور



497
00:28:13,280 --> 00:28:14,280
شما



498
00:28:14,480 --> 00:28:15,720
مثل بیابان ها



499
00:28:15,920 --> 00:28:17,600
اما شما نمی توانید هیچ سختی را تحمل کنید.



500
00:28:19,080 --> 00:28:19,960
آن زمان



501
00:28:20,440 --> 00:28:21,120
پدر من



502
00:28:21,760 --> 00:28:23,480
علیه روسیه جنگید



503
00:28:24,120 --> 00:28:26,600
او سه ماه در طبیعت زندگی کرد



504
00:28:26,880 --> 00:28:29,400
با خوردن حیوانات وحشی



505
00:28:29,400 --> 00:28:30,560
و آب آشامیدنی در دریاچه ها



506
00:28:30,840 --> 00:28:31,440
در نهایت،



507
00:28:32,080 --> 00:28:33,040
ما در جنگ پیروز شدیم



508
00:28:34,040 --> 00:28:35,760
ما متفاوت هستیم.



509
00:28:35,760 --> 00:28:36,560
درسته؟



510
00:28:37,120 --> 00:28:38,360
اگر اینطور بگویی،



511
00:28:38,720 --> 00:28:40,200
من یه جورایی شبیه پدرت هستم



512
00:28:44,760 --> 00:28:46,280
منزجر کننده.



513
00:28:56,640 --> 00:28:57,280
آقای چنگ.



514
00:28:57,680 --> 00:29:00,040
شما کمک بزرگی کردید



515
00:29:00,280 --> 00:29:02,160
من به قولم عمل می کنم.



516
00:29:02,560 --> 00:29:03,240
این است



517
00:29:04,800 --> 00:29:05,480
بقیه پرداخت



518
00:29:09,480 --> 00:29:10,280
آقای چنگ.



519
00:29:10,680 --> 00:29:12,160
من و کوجیو



520
00:29:12,020 --> 00:29:14,060
[100000 یوان]



521
00:29:12,600 --> 00:29:13,920
آن را در ذهن نگه خواهد داشت



522
00:29:14,120 --> 00:29:16,280
برای کاری که انجام دادی



523
00:29:25,480 --> 00:29:27,040
چند غذا آماده می شود؟



524
00:29:27,200 --> 00:29:28,680
حدود بیست، خانم چنگ.



525
00:29:29,320 --> 00:29:30,360
به سرآشپز بگو



526
00:29:30,360 --> 00:29:31,760
برای آماده کردن غذاهای سرد



527
00:29:32,760 --> 00:29:34,800
من خودم Nanking Meat Balls درست می کنم.



528
00:29:34,800 --> 00:29:35,560
باشه



529
00:29:38,000 --> 00:29:38,840
خانم چنگ.



530
00:29:39,920 --> 00:29:41,520
آقای چنگ برگشت.



531
00:29:44,280 --> 00:29:45,880
من برگشتم



532
00:29:45,880 --> 00:29:46,680
تو برگشتی



533
00:29:49,160 --> 00:29:50,280
به تو نگاه کن



534
00:29:50,840 --> 00:29:51,520
برنزه شدی



535
00:29:52,080 --> 00:29:52,920
و وزن کم کرد



536
00:29:54,200 --> 00:29:55,560
آشفته است.



537
00:29:55,880 --> 00:29:57,240
دیگه ترک نکن



538
00:29:58,040 --> 00:30:00,240
من یک تکه برگشتم



539
00:30:00,720 --> 00:30:01,560
همچنین،



540
00:30:01,960 --> 00:30:02,880
این سفر



541
00:30:03,560 --> 00:30:04,440
شایسته است



542
00:30:05,640 --> 00:30:07,680
خیلی پول گرفتم



543
00:30:10,160 --> 00:30:11,560
من آن را نمی خواهم.



544
00:30:11,560 --> 00:30:12,720
شما مجبور نیستید



545
00:30:13,280 --> 00:30:14,640
زندگی خود را برای پول به خطر بیندازید



546
00:30:19,800 --> 00:30:20,200
آن...



547
00:30:20,640 --> 00:30:21,720
چطور ممکنه بدبو باشه؟



548
00:30:24,160 --> 00:30:24,760
آیا این است؟



549
00:30:25,160 --> 00:30:26,240
شستمش



550
00:30:28,240 --> 00:30:28,920
چاچائر.



551
00:30:29,560 --> 00:30:30,800
او از من متنفر است،



552
00:30:30,800 --> 00:30:32,040
اما شما این کار را نخواهید کرد



553
00:30:32,280 --> 00:30:32,640
بیا



554
00:30:33,040 --> 00:30:33,760
بغلم کن



555
00:30:41,040 --> 00:30:42,440
حتما بهش اصرار کردی که ازدواج کنه



556
00:30:43,280 --> 00:30:44,680
من دوست دارم.



557
00:30:44,680 --> 00:30:46,480
او در خانه نبود



558
00:30:46,920 --> 00:30:48,280
او در تعطیلات در مدرسه می ماند



559
00:30:48,440 --> 00:30:49,280
و برخی از ...



560
00:30:49,800 --> 00:30:50,240
برخی ...



561
00:30:50,720 --> 00:30:52,400
خواندن و نمایش چیزهای باشگاه.



562
00:30:52,960 --> 00:30:53,800
من به شما گوش دادم



563
00:30:53,800 --> 00:30:54,880
و به او اجازه مطالعه داد.



564
00:30:54,880 --> 00:30:56,520
اما او خیلی سخت مطالعه کرد.



565
00:30:57,000 --> 00:30:58,800
برای دخترا فایده نداره



566
00:30:59,360 --> 00:31:00,360
برای مطالعه



567
00:31:00,360 --> 00:31:01,640
مفید است.



568
00:31:02,120 --> 00:31:03,320
از آنجایی که او عاشق مطالعه است،



569
00:31:03,560 --> 00:31:05,120
او می تواند یک محقق باشد



570
00:31:05,200 --> 00:31:06,560
من او را برای مدرسه حمایت می کنم.



571
00:31:07,760 --> 00:31:09,280
شما درگیر تئاتر هستید.



572
00:31:09,280 --> 00:31:10,640
او مدرسه ای تأسیس می کند.



573
00:31:10,640 --> 00:31:12,080
خانواده ما چه خواهند شد؟



574
00:31:13,280 --> 00:31:15,400
هیچ مردی حاضر نیست با یک عالم ازدواج کند.



575
00:31:15,960 --> 00:31:17,640
او را گمراه نکن



576
00:31:19,440 --> 00:31:20,920
باشه باشه



577
00:31:21,520 --> 00:31:23,280
من به شما گوش می دهم.



578
00:31:26,040 --> 00:31:26,680
برو



579
00:31:26,680 --> 00:31:27,640
برو ببین پسرمون



580
00:31:28,280 --> 00:31:29,240
برو



581
00:31:40,200 --> 00:31:41,560
به بازگشت خوش آمدی، فنگتای.



582
00:31:41,760 --> 00:31:42,720
-به سلامتی
-به سلامتی



583
00:31:44,200 --> 00:31:45,640
چرا دوست دخترت را نمی گیری



584
00:31:45,840 --> 00:31:47,440
به ضیافت؟



585
00:31:49,080 --> 00:31:49,880
خواهر



586
00:31:50,400 --> 00:31:52,760
ما تازه رابطه را شروع می کنیم. صبور باش



587
00:31:53,000 --> 00:31:54,280
او کیست؟



588
00:31:59,000 --> 00:31:59,920
خانمی از خانواده شنگ.



589
00:32:02,240 --> 00:32:04,320
آن خانم گزنده است.



590
00:32:04,320 --> 00:32:05,080
درسته



591
00:32:05,080 --> 00:32:06,680
یعنی نیستی



592
00:32:06,680 --> 00:32:07,840
که بد



593
00:32:09,800 --> 00:32:11,120
فنگتای، تو از بالا به من نگاه می کنی.



594
00:32:11,520 --> 00:32:12,160
من کنار می آیم



595
00:32:12,560 --> 00:32:13,920
خیلی خوب با Ziqing.



596
00:32:14,480 --> 00:32:16,160
دیگر یک پلی بوی نباش.



597
00:32:16,560 --> 00:32:18,200
اگر جرات داری او را رها کنی،



598
00:32:18,600 --> 00:32:20,120
بهت درس میدم



599
00:32:21,960 --> 00:32:22,640
فنگتای



600
00:32:23,920 --> 00:32:25,280
چرا ژاپنی ها از شما دیدن کردند؟



601
00:32:30,320 --> 00:32:31,800
آیا برای آنها کار می کنید؟



602
00:32:34,960 --> 00:32:35,880
خیر



603
00:32:36,480 --> 00:32:38,080
چه کسی اینها را به شما گفته است؟



604
00:32:38,640 --> 00:32:39,600
شما نیستید؟



605
00:32:40,800 --> 00:32:41,400
به خدا قسم.



606
00:32:43,240 --> 00:32:44,160
چاچائر.



607
00:32:44,360 --> 00:32:45,880
نگرش شما چیست؟



608
00:32:46,680 --> 00:32:48,280
او فقط فرار کرد و از دست راهزنان برگشت،



609
00:32:48,280 --> 00:32:49,440
و از او سوال کردی



610
00:32:49,680 --> 00:32:51,000
اینقدر بدجنس نباش



611
00:32:54,000 --> 00:32:54,800
من سیر هستم



612
00:33:35,160 --> 00:33:36,400
راستشو بگو



613
00:33:37,160 --> 00:33:39,280
آیا برای ژاپنی کالا تحویل دادید؟



614
00:33:39,680 --> 00:33:40,880
خیر



615
00:33:41,520 --> 00:33:43,000
ربطی به ژاپنی نداره



616
00:33:43,720 --> 00:33:44,600
نه؟



617
00:33:45,480 --> 00:33:47,440
چرا چاچهر این حرف را زد؟



618
00:33:49,080 --> 00:33:49,880
به من بگو



619
00:33:50,280 --> 00:33:51,680
کالا را برای چه کسی تحویل دادید؟



620
00:33:56,320 --> 00:33:57,680
ای حیوان



621
00:33:58,000 --> 00:33:59,480
من به شما گفتم



622
00:33:59,920 --> 00:34:02,080
خانواده ما با ژاپنی ها اختلاف دارند.



623
00:34:02,400 --> 00:34:04,320
چگونه می توانید کالا را برای آنها تحویل دهید؟



624
00:34:05,480 --> 00:34:06,920
آیا شما خائن هستید؟



625
00:34:08,920 --> 00:34:10,120
خیر



626
00:34:10,800 --> 00:34:12,520
من با کائو وانجون درگیر شدم



627
00:34:12,960 --> 00:34:14,190
زمانی که به ژاپنی ها کمک کرد.



628
00:34:14,960 --> 00:34:15,630
درسته؟



629
00:34:17,080 --> 00:34:18,440
من ترجیح می دهم ژاپنی ها را توهین کنم



630
00:34:18,800 --> 00:34:20,560
از توهین کردن شما



631
00:34:25,670 --> 00:34:26,670
یه چایی بخور عزیزم



632
00:34:42,360 --> 00:34:43,560
هیچکس اینجا نیست



633
00:34:44,360 --> 00:34:45,440
نادر است.



634
00:34:46,600 --> 00:34:47,440
آقای شانگ



635
00:34:48,560 --> 00:34:49,670
بیا بیرون



636
00:34:50,000 --> 00:34:50,920
برات میارم...



637
00:34:50,920 --> 00:34:52,040
-یک هدیه
-آقای چنگ.



638
00:34:52,040 --> 00:34:52,880
-آقای چنگ برگشت.
-آقای چنگ.



639
00:34:53,560 --> 00:34:55,190
-آقای چنگ.
-آقای چنگ برگشت.



640
00:34:55,190 --> 00:34:56,280
سستی می کنی



641
00:34:56,280 --> 00:34:57,800
رهبر شما شما را مجازات خواهد کرد.



642
00:34:57,800 --> 00:34:59,600
آقای چنگ. اخیرا کجا بودی؟



643
00:34:59,600 --> 00:35:00,800
ما هیچ پیامی از شما دریافت نکردیم



644
00:35:00,800 --> 00:35:01,600
دلت برام تنگ شده؟



645
00:35:01,920 --> 00:35:02,560
خوب



646
00:35:02,800 --> 00:35:04,680
سرمایه گذاری من در تئاتر شویون شایسته است.



647
00:35:05,800 --> 00:35:06,920
رهبر شما کجاست؟



648
00:35:07,480 --> 00:35:09,120
آیا او اجرا می کند؟



649
00:35:09,440 --> 00:35:10,360
آقای چنگ.



650
00:35:23,240 --> 00:35:23,960
آقا



651
00:35:24,400 --> 00:35:26,560
-سلام آقا
-مدتی گذشت



652
00:35:30,240 --> 00:35:31,920
وقت بیشتری را با من بگذرانید.



653
00:35:33,560 --> 00:35:34,600
بیا



654
00:35:34,880 --> 00:35:35,680
به سلامتی



655
00:35:37,040 --> 00:35:37,920
اینجوری لطفا



656
00:35:41,720 --> 00:35:43,400
بیا بیایید بنوشیم.



657
00:35:45,320 --> 00:35:46,160
Xirui.



658
00:35:46,640 --> 00:35:49,240
من باید مقصر باشم



659
00:35:52,560 --> 00:35:54,200
من می نویسم



660
00:35:54,760 --> 00:35:57,360
بهترین اپرا در جهان برای شما



661
00:36:01,240 --> 00:36:03,080
هی، تو... چرا می خندی؟



662
00:36:05,360 --> 00:36:09,400
با تمام تلاشم خواهم نوشت.



663
00:36:10,880 --> 00:36:11,760
تو حرف من را داری



664
00:36:12,880 --> 00:36:14,320
حداقل ده سال،



665
00:36:14,960 --> 00:36:15,760
نه،



666
00:36:15,760 --> 00:36:17,040
حداقل پنجاه سال،



667
00:36:17,040 --> 00:36:19,560
هیچ کس نمی تواند از آن پیشی بگیرد



668
00:36:28,560 --> 00:36:29,760
من دیگر نمی توانم اجرا کنم



669
00:36:32,040 --> 00:36:33,120
من ناشنوا هستم



670
00:36:33,440 --> 00:36:34,400
مزخرف



671
00:36:37,080 --> 00:36:38,480
فکر می کنند



672
00:36:39,200 --> 00:36:40,920
شما محکوم به فنا هستید



673
00:36:41,600 --> 00:36:43,240
از آنجایی که شما هستید



674
00:36:43,800 --> 00:36:44,920
ناشنوا



675
00:36:46,360 --> 00:36:47,800
من اینطور فکر نمی کنم.



676
00:36:49,080 --> 00:36:52,520
من فکر می کنم خوب است که شما ناشنوا هستید.



677
00:36:53,600 --> 00:36:56,840
استعدادها از حسادت خدا به وجود می آیند.



678
00:36:57,720 --> 00:36:59,480
هر چه سخت تر باشد،



679
00:36:59,480 --> 00:37:01,560
عالی تر خواهید بود



680
00:37:02,880 --> 00:37:04,720
ده سال پیش صدایت عوض شد



681
00:37:05,080 --> 00:37:07,680
به همین دلیل است که شما تبدیل به بهترین بازیگری می شوید که نقش های زن را بازی می کند.



682
00:37:09,000 --> 00:37:10,440
الان ناشنوا هستی



683
00:37:12,000 --> 00:37:15,600
این فرصتی است که خداوند ارائه کرده است.



684
00:37:16,720 --> 00:37:17,560
Xirui.



685
00:37:17,560 --> 00:37:19,040
سه کلمه:



686
00:37:19,040 --> 00:37:20,840
خوب است.



687
00:37:22,120 --> 00:37:23,120
نان تست برای شما.



688
00:37:24,320 --> 00:37:25,320
کیست؟



689
00:37:26,400 --> 00:37:27,240
چنگ فنگتای.



690
00:37:27,240 --> 00:37:28,360
چنگ فنگتای داری چیکار میکنی؟



691
00:37:28,600 --> 00:37:30,800
چه استعدادی دارید آقای دو.



692
00:37:31,920 --> 00:37:33,880
من تعجب می کنم که چگونه خدا



693
00:37:33,880 --> 00:37:34,800
باعث رنج شما می شود



694
00:37:35,040 --> 00:37:36,920
امروز تنبیهت میکنم



695
00:37:37,560 --> 00:37:38,840
برای خدا



696
00:37:38,840 --> 00:37:39,920
دست بردار



697
00:37:39,920 --> 00:37:41,120
جدی میگی؟



698
00:37:41,120 --> 00:37:42,400
جدی میگی؟



699
00:37:42,400 --> 00:37:44,400
رها کن بگذار بروم.



700
00:37:44,400 --> 00:37:45,320
آروم باش قربان



701
00:37:45,320 --> 00:37:46,880
راحت باش



702
00:37:47,280 --> 00:37:48,480
چنگ فنگتای. گوش کن



703
00:37:49,040 --> 00:37:49,920
این دخترا



704
00:37:49,920 --> 00:37:51,040
تو را نجات داد



705
00:37:51,040 --> 00:37:52,520
گوش کن این تمام نشده است



706
00:37:52,840 --> 00:37:54,600
یوتائو مواظب آقای شانگ باشید.



707
00:37:56,240 --> 00:37:57,320
آقا عصبانی نباش



708
00:38:05,160 --> 00:38:06,600
شما برگشتید، آقای چنگ.



709
00:38:08,120 --> 00:38:09,360
چرا به من نگفت؟



710
00:38:10,040 --> 00:38:11,760
من می رفتم تا شما را بیاورم.



711
00:38:12,400 --> 00:38:14,760
من به تئاتر Shuiyun پیام فرستادم.



712
00:38:18,280 --> 00:38:19,520
به من بگو



713
00:38:21,160 --> 00:38:23,200
چند روزه اینجا خوش گذشت؟



714
00:38:24,360 --> 00:38:26,480
چگونه می توانید پیام من را دریافت کنید؟



715
00:38:27,920 --> 00:38:30,000
دکتر نمیری



716
00:38:30,000 --> 00:38:31,760
اما اینجا بنوش



717
00:38:31,760 --> 00:38:32,840
آقای چنگ.



718
00:38:36,160 --> 00:38:37,320
بدون صحبت



719
00:38:40,920 --> 00:38:41,840
من نمی توانم شما را بشنوم



720
00:38:42,120 --> 00:38:44,080
از آن به عنوان بهانه استفاده نکنید.



721
00:38:44,600 --> 00:38:46,080
دکتر به من گفته



722
00:38:46,440 --> 00:38:48,320
این ناشنوایی متناوب است.



723
00:38:48,800 --> 00:38:50,360
حالا می توانید صدای من را بشنوید.



724
00:38:51,240 --> 00:38:53,080
چه فایده ای دارد؟



725
00:38:54,840 --> 00:38:56,280
من ناشنوا می شوم



726
00:38:57,200 --> 00:38:59,640
در هر زمان روی صحنه



727
00:39:02,720 --> 00:39:03,760
شاید...



728
00:39:12,160 --> 00:39:14,640
شاید خدا نمی خواهد من اجرا کنم.



729
00:39:18,080 --> 00:39:19,920
چنگ رنشیانگ درست می گوید.



730
00:39:21,000 --> 00:39:22,560
مجریان



731
00:39:22,880 --> 00:39:24,440
از کودکی تمرین کرده اند



732
00:39:26,600 --> 00:39:29,600
انواع سختی ها را متحمل می شوند.



733
00:39:29,600 --> 00:39:32,320
بالاخره ما ستاره می شویم.



734
00:39:34,720 --> 00:39:36,920
ما هنوز باید مردم را سرگرم کنیم.



735
00:39:42,600 --> 00:39:43,800
آقای چنگ.



736
00:39:44,920 --> 00:39:47,520
وقت آن است که خودمان را سرگرم کنیم.



737
00:39:48,280 --> 00:39:49,000
نوشیدن را متوقف کنید.



738
00:39:50,280 --> 00:39:51,360
بیایید صحبت کنیم.



739
00:39:52,040 --> 00:39:52,880
نکن



740
00:39:55,200 --> 00:39:56,080
من گوش نمی کنم



741
00:39:58,400 --> 00:39:59,240
خوش بگذره



742
00:39:59,240 --> 00:40:00,440
یا ترک



743
00:40:00,440 --> 00:40:01,280
مزاحمم نشو



744
00:40:02,720 --> 00:40:03,960
یوتائو پر کن



745
00:40:12,760 --> 00:40:13,880
برو بیرون



746
00:40:24,720 --> 00:40:25,920
میخوای بنوشی؟



747
00:40:26,480 --> 00:40:27,640
بیا با هم بنوشیم



748
00:40:29,920 --> 00:40:31,240
اگر می خواهید ترک کنید،



749
00:40:32,600 --> 00:40:33,520
سپس فقط ترک کنید



750
00:40:34,840 --> 00:40:36,400
من سهامدار عمده تئاتر شویون هستم.



751
00:40:37,720 --> 00:40:38,640
موافقم



752
00:40:48,200 --> 00:40:49,920
اگر ترک کنم،



753
00:40:53,160 --> 00:40:54,560
شما پول را از دست خواهید داد



754
00:40:59,240 --> 00:41:01,200
من هرگز تئاتر شویون را نمی بینم



755
00:41:01,720 --> 00:41:03,600
به عنوان تجارت



756
00:41:04,880 --> 00:41:06,480
رک بگویم،



757
00:41:08,600 --> 00:41:09,640
حتی اگر بلیط ها



758
00:41:10,440 --> 00:41:11,680
خوب بفروشد



759
00:41:12,760 --> 00:41:13,480
و ما پول در می آوریم،



760
00:41:13,840 --> 00:41:15,920
فقط برای من پول کمی است



761
00:41:16,600 --> 00:41:18,480
اگر بلیت ها خوب نمی فروشند



762
00:41:19,040 --> 00:41:19,840
و ما پول را از دست می دهیم،



763
00:41:20,280 --> 00:41:22,880
هنوز برای من پول کمی است.



764
00:41:23,760 --> 00:41:25,000
تو به من اجازه دادی مسئولیتش را بر عهده بگیرم



765
00:41:25,000 --> 00:41:26,480
حساب های Shuiyun.



766
00:41:27,040 --> 00:41:27,960
پول درآوردن یا نه



767
00:41:28,320 --> 00:41:30,960
اصلا نباید دغدغه شما باشد



768
00:41:36,440 --> 00:41:38,120
بگذارید حقیقت را به شما بگویم.



769
00:41:40,760 --> 00:41:43,000
اگر همانطور که آقای دو گفت ناشنوا هستید،



770
00:41:44,240 --> 00:41:46,680
ترجیح میدم هیچوقت اجرا نکنی



771
00:41:47,800 --> 00:41:48,840
از اینکه اجازه بدی رنج بکشی



772
00:41:48,840 --> 00:41:50,520
از ناشنوایی



773
00:41:51,600 --> 00:41:52,840
شما ممکن است



774
00:41:53,440 --> 00:41:54,320
یک نجار،



775
00:41:55,240 --> 00:41:56,240
پینه دوز،



776
00:41:57,200 --> 00:41:58,200
فروشنده کیک،



777
00:41:58,840 --> 00:41:59,880
یا حتی کارتر



778
00:42:00,800 --> 00:42:02,120
من فقط تو را می خواهم



779
00:42:02,720 --> 00:42:04,280
تا سالم و سلامت باشد



780
00:42:04,800 --> 00:42:06,800
و شاد زندگی کن



781
00:42:12,600 --> 00:42:14,680
مردم فقط از شما می خواهند که اجرا کنید



782
00:42:15,400 --> 00:42:16,760
و آنها را سرگرم کنید



783
00:42:18,400 --> 00:42:20,000
آنها فکر می کنند شما فقط باید اجرا کنید



784
00:42:21,120 --> 00:42:22,000
این زندگی



785
00:42:22,360 --> 00:42:24,440
همین کافی است.



786
00:42:25,280 --> 00:42:26,760
اشکالی ندارد حتی اگر



787
00:42:26,760 --> 00:42:28,000
شما غیر فعال هستید



788
00:42:28,000 --> 00:42:30,200
آن وقت شما یک افسانه خواهید بود.



789
00:42:30,280 --> 00:42:31,840
مزخرفات!



790
00:42:33,400 --> 00:42:34,720
متنفر شدم



791
00:42:35,520 --> 00:42:37,640
وقتی من این را شنیدم دلشان می‌سوزد.



792
00:42:47,760 --> 00:42:49,360
از من تعریف می کردند.



793
00:42:52,240 --> 00:42:53,920
آقای چنگ، شما همسر روح من هستید.



794
00:42:57,280 --> 00:42:59,480
آیا من مجری نبودم،



795
00:43:01,680 --> 00:43:03,440
من نمی توانستم شما را ملاقات کنم



796
00:43:06,160 --> 00:43:08,400
برخورد جفت روح



797
00:43:10,120 --> 00:43:11,400
سرنوشت شده است



798
00:43:11,760 --> 00:43:12,680
این سرنوشت است.



799
00:43:13,960 --> 00:43:15,240
ما مقدر شده ایم که ملاقات کنیم



800
00:43:16,000 --> 00:43:17,560
دیر یا زود



